Heute haben das Vereinigte Königreich und Portugal Hand in Hand ein Abkommen geschmiedet, das unser Engagement zur Anerkennung und zum Austausch von Fahrerlaubnissen zwischen unseren Nationen erneut bekräftigt.
Dieses wegweisende Abkommen stellt sicher, dass britische Fahrerlaubnisse in Portugal weiterhin anerkannt werden. Darüber hinaus gewährt es das Privileg, eine britische Fahrerlaubnis gegen eine portugiesische umzutauschen, ohne einen Test ablegen zu müssen. Seine Exzellenz, der Botschafter des Vereinigten Königreichs in Portugal, Chris Sainty, und der portugiesische Botschafter im Vereinigten Königreich, Nuno Brito, trafen sich im Außenministerium, Commonwealth und Entwicklungsamt in London, um dieses historische Abkommen zu unterzeichnen.
Sobald dieses Abkommen in Kraft tritt, können Inhaber von Fahrerlaubnissen, die im Vereinigten Königreich und in Gibraltar ausgestellt wurden, mit ihren bestehenden Fahrerlaubnissen in Portugal weiterfahren, sofern sie ihre portugiesische Adresse bei der Zulassungsbehörde registrieren. Darüber hinaus bietet es den Inhabern von britischen und gibraltarschen Fahrerlaubnissen die Möglichkeit, ihre Fahrerlaubnisse gegen portugiesische Pendants auszutauschen, ohne einen theoretischen oder praktischen Test ablegen zu müssen. Es gibt auch Bestimmungen für den Umtausch abgelaufener Fahrerlaubnisse, vorausgesetzt, die Fahrerlaubnis ist innerhalb der letzten 2 Jahre abgelaufen, bevor sie zur Umtausch vorgelegt wird. Verlorene und gestohlene Fahrerlaubnisse werden entsprechend den nationalen Verfahren behandelt.
Dieses Abkommen baut auf bestehenden Vereinbarungen auf, um eine einheitliche Behandlung für alle britischen Fahrerlaubnisinhaber und diejenigen, die in Gibraltar ausgestellt wurden, sicherzustellen. Im Geiste der Gegenseitigkeit werden portugiesische Fahrerlaubnisse für Fahrten im Vereinigten Königreich und in Gibraltar anerkannt und können ohne Testanforderung umgetauscht werden, wenn der Inhaber dort wohnhaft wird.
Das Abkommen wird nun in beiden Ländern, im Vereinigten Königreich und in Portugal, den Ratifizierungsprozess durchlaufen, mit dem Ziel, Anfang 2024 in Kraft zu treten.
Der britische Botschafter in Portugal, Chris Sainty, drückte seine Begeisterung aus: "Ich freue mich, dass wir ein Abkommen mit Portugal erzielt haben, das bedeutet, dass britische Fahrerlaubnisinhaber, die hier wohnhaft sind, ihre britische Fahrerlaubnis während ihrer Gültigkeitsdauer nutzen können und, wenn nötig, sie ohne die Notwendigkeit eines Fahrtests gegen eine portugiesische umtauschen können. Dies schafft einen fairen Wettbewerbsvorteil für alle britischen und gibraltarschen Fahrerlaubnisinhaber, um weiterhin legal zu fahren, und garantiert Anerkennungs- und Umtauschrechte für alle."
Dieses Abkommen ist das Ergebnis umfangreicher technischer Verhandlungen zwischen London und Lissabon, unterstützt durch die aktive Kooperation der portugiesischen Regierung und des Instituts für Mobilität und Verkehr (IMT). Es vereinfacht die Anforderungen an das Fahren für britische und portugiesische Fahrerlaubnisinhaber, die in unseren Ländern reisen, arbeiten und leben, und zeigt unser gemeinsames Engagement für unsere dauerhaften Menschen-zu-Menschen-Verbindungen.
